Чудеса...
Думаю, что никакой загадочной перемычки там нет. Смысл это делать? Всё может быть гораздо проще: например, второй аккумулятор оказался несколько больше по габаритам и отжал контакт(ы), соответственно, батарейка теперь не достает до него (них). Ну или подобная банальная ситуация
Что там стоит "генератор" - понятно. Только это не просто генератор, а стабильный источник тока (если разработчик был адекватный), пропускающий ток заданной величины через светодиод независимо от напряжения источника питания и температуры (светодиод разогревается во время работы, что приводит к росту тока - ещё больший разогрев и так далее).
В своё время переделывал китайский фонарь. В оригинальной конструкции стояла обойма на 3 элемента AAA, 9 светодиодов 5мм в параллель. Никакой стабилизации не было, даже ограничительного резистора; через пару лет нечастого использования почти все светодиоды вышли из строя (некоторые погасли совсем, другие стали светить на порядки тусклее) - оно и понятно, при свежей батарее на светодиоды подавалось около 4,5В, хотя падение напряжение на них около 3-3,5В, ток получался гораздо больше предельно допустимого...
Фонарик был переделан: поставлены новые качественные светодиоды: 3 ветки в параллель по 3 светодиода последовательно (лучше было бы сделать полностью последовательное включение, но выбранный преобразователь не позволял получить такое выходное напряжение), добавлен повышающий преобразователь со стабилизацией по току, питание от 1 элемента Li-Po на 1050мАч. Хватает на 4 часа работы.